Local results render the fields Brave actually sends. A remote portal is never
addressed in the clear. Search and entitlements resolve the portal through the
same two helpers. A malformed base URL falls through instead of disabling
search.