v0.42.1

Patch Changes

• Platform fix: requests to deployed apps no longer hang when the platform's route lookup stalls. Each wait on a route-table refresh is now bounded, so an app keeps serving from its last known routes instead of leaving some requests with no response. No app code changes are needed.