任务执行报错，后台任务长期hang住，且无法终止

[knighthb]

执行任务时，报错： 本轮运行失败DeepSeek API request to https://api.deepseek.com failed 检查了deepseek api开放平台里还有钱 后台任务一直在跑，无法终止。

[knighthb]

使用的版本：0.1.5-rc.2

[PerryLink]

先说结论：DeepSeek API request to https://api.deepseek.com failed 是传输层错误——fetch 本身失败、请求没拿到任何 HTTP 响应，属于网络/服务端侧问题（代理、防火墙、断网、服务端拒连都可能）。DSH 对这类失败默认会指数退避自动重试最多 5 次，所以看起来"一直在跑"，那其实是重试循环。

证据：报错文案来自 packages/llm/llm-deepseek/src/protocols/chat-completions/adapter.ts:338-342，code 为 TRANSPORT：

throw new LlmError(
  `DeepSeek API request to ${connection.baseURL} failed`,
  'TRANSPORT',

而 TRANSPORT 恰好在默认可重试集合里（packages/llm/llm/src/retry-policy.ts:18-24），默认 maxRetries 为 5（:14 DEFAULT_MAX_RETRIES = 5，文档在 :41 "Maximum eligible retries after the first request (default 5)"），退避从 500ms 起、封顶 10s（:15-16）。每次重试都会先写一条 llm/retry 事件再等待（packages/llm/llm-retry/src/index.ts:188-190）。余额不足通常不会长这样——那一般是带错误码的 HTTP 响应（如 402 映射 QUOTA，protocols/messages/transport.ts:30），但各网关行为不同，这点别当定论。

关于"无法终止"：停止链路在 master 上是通的——Web UI 的"停止生成"按钮（packages/client/ui-conversation/src/client/locales.ts:24）经 apply.ts:389-393 调 cancel()，走到 packages/api/session-controller/src/commands.ts:494-507：

agent.cancel({ kind: 'user' }, { keepInbox: true })

它最终 abort 当前回合的 AbortController（packages/core/agent-loop/src/agent.ts:149-155），流式请求会被中断。如果按钮点了没反应，多半是宿主进程/UI 已经卡死，而不是缺少停止功能。

务实步骤：

1. 先点停止按钮；观察是否恢复。若整个界面都无响应，直接重启 dsh——会话是追加式持久化日志（packages/core/session/src/index.ts:2 "Event-sourced session service: append-only session log"），重启后从 ctx.agents.resume({ resumeSessionId }) 恢复（packages/api/session-controller/src/agent.ts:430-434），CLI 一次性恢复在 packages/bundle/headless/src/index.ts:279。注意：你用的 0.1.5-rc.2 比 master 旧不少，以上路径均为 master（0.1.6-alpha.1）；老版本里 apps/cli/src/startup.ts 这类路径已经搬走了。
2. 找后台任务：Web GUI 的 Background jobs 面板按会话列出任务（packages/client/ui-jobs/src/client/index.ts:3-4），先确认 hang 的是哪条任务、哪个会话。
3. 网络侧先自查：这个报错是连不上，不是鉴权/额度问题。换个网络、关掉代理/VPN 再试一次最快。

如果重启后仍复现，把对应会话日志（turn/end 前后）和面板截图贴出来，我帮你看重试循环卡在哪一步。