Skip to content

Translation

dossist edited this page Jun 27, 2014 · 5 revisions

UI Translation

If your default language is not en, some UI strings will be left untranslated, resulting in weird look. To get them translated, consider making WikiDictionary pages on your wiki.

WikiDictionary

You can have translation table in wiki pages named in special ways. By default, these pages are named like JapaneseDict, where Japanese indicates language. For other languages, page names will be GermanDict, FrenchDict and so on.

Sample

For example, here is my JapaneseDict page.

#format wiki

=== memodump UI (this line is ignored) ===
 Navigation:: ナビゲーション
 Menu:: メニュー
 Edit SideBar:: サイドバー編集
 Trail:: 最近見た5件
 Help:: ヘルプ
  • Entries must be styled as definition lists, and they must be on the first-level.
    Leading space and space after :: is mandatory.
  • Everything else will be ignored.
Clone this wiki locally