Add support for *.dev.localhost host name to Aspire templates when targeting .NET 10 #11572
Description
.NET 10 introduces support for running ASP.NET Core apps locally during development using the *.dev.localhost host name thanks to improvements in the HTTPS dev cert and Kestrel. We should update the Aspire templates to support using this host name for projects created using the Aspire templates.