Add MSTEST0051-MSTEST0055 to devops-testing TOC

Co-authored-by: Youssef1313 <31348972+Youssef1313@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

docs/navigate/devops-testing/toc.yml

@@ -227,6 +227,16 @@ items:
                         href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0049.md
                       - name: MSTEST0050
                         href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0050.md
+                      - name: MSTEST0051
+                        href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0051.md
+                      - name: MSTEST0052
+                        href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0052.md
+                      - name: MSTEST0053
+                        href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0053.md
+                      - name: MSTEST0054
+                        href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0054.md
+                      - name: MSTEST0055
+                        href: ../../core/testing/mstest-analyzers/mstest0055.md
       - name: Test platforms
         items:
           - name: Microsoft.Testing.Platform