Das api-toolkit wiederholt nicht-idempotente Methoden nach gesendetem
Request nicht mehr; Uebersetzungs-POSTs liefen dadurch ohne jeden Retry.
AbstractHttpTranslationProvider setzt nun das dafuer vorgesehene Opt-in
retry_non_idempotent -- Uebersetzen ist seiteneffektfrei.