Repository navigation
v2.0.1
v2.0.1 — счётчики соединений в мониторе
English · Русский
Дата: 2026-10-18. Предыдущий выпуск: v2.0.0.
Русский
Что нового
Это исправляющий выпуск: в мониторе появились счётчики соединений.
- Соединения вместо нулей. На карточках протоколов вкладки «Сейчас» у TrustTunnel, NaiveProxy и Mieru строки «Сессий» и «Клиентов» показывали 0 или «—», хотя трафик шёл: менеджеры этих протоколов не дают живого счёта. Теперь карточка показывает «Соединений N» — число установленных TCP-соединений на портах протокола. Это реальные потоки, а не клиенты: один клиент может держать несколько. Где цифры нет, карточка показывает прежнее «Сессий»; у AmneziaWG остаются «Сессий» — число пиров. Подробно — MONITORING.ru.md.
- История и сводка. Число соединений хранится в истории и входит в сводку как пик (
connections_peak). - У Mieru считаются только TCP-порты; UDP не считается.
Что важно знать
- Это патч-выпуск: ломающих изменений нет, настраивать ничего не нужно. Установщик в этом выпуске не менялся.
- Обновляется панель и update-агент; после обычного
--updateагент перезапускается и начинает считать соединения сам.
Новая установка
Используйте Ubuntu 24.04 LTS x86-64 и обычного пользователя с sudo, не вход под root. Подготовьте DNS-имена и следуйте руководству по установке и справочнику установщика.
В пустом рабочем каталоге:
curl -fsSLO https://github.com/dubr1k/proxy-control/releases/download/v2.0.1/install-release.sh
curl -fsSLO https://github.com/dubr1k/proxy-control/releases/download/v2.0.1/install-release.sh.sha256
sha256sum --check install-release.sh.sha256
bash install-release.shПродолжайте только после успешной проверки контрольной суммы.
Обновление
Сделайте резервную копию, скачайте и проверьте те же файлы, затем выполните:
bash install-release.sh --updateПорядок обновления флота прежний: сначала узлы, центральная панель последней. Тома Docker, базу и секреты при обновлении не удаляйте. Подробнее: обновление.
English
What's new
This is a patch release: the monitor gains connection counters.
- Connections instead of zeros. On the protocol cards of «Сейчас» (Now), the «Сессий» (Sessions) and «Клиентов» (Clients) lines read 0 or «—» for TrustTunnel, NaiveProxy and Mieru while traffic was flowing, because those managers give no live count. The card now shows «Соединений N» (Connections): the number of established TCP connections on the protocol's ports. These are real streams, not clients: one client may hold several. Where there is no figure the card shows the previous «Сессий»; AmneziaWG keeps «Сессий», the number of peers. Details: MONITORING.en.md.
- History and summary. The connection count is kept in history and the summary reports its peak (
connections_peak). - For Mieru only the TCP ports are counted; UDP is not.
Good to know
- This is a patch release: there are no breaking changes and nothing to configure. The installer did not change in this release.
- The panel and the update agent change; after the usual
--updatethe agent restarts and starts counting connections by itself.
Fresh installation
Use Ubuntu 24.04 LTS x86-64 and a regular user with sudo, not a root login. Prepare your DNS names and follow the installation guide and installer reference.
In an empty working directory:
curl -fsSLO https://github.com/dubr1k/proxy-control/releases/download/v2.0.1/install-release.sh
curl -fsSLO https://github.com/dubr1k/proxy-control/releases/download/v2.0.1/install-release.sh.sha256
sha256sum --check install-release.sh.sha256
bash install-release.shContinue only after checksum verification succeeds.
Upgrading
Make a backup, download and verify the same files, then run:
bash install-release.sh --updateThe fleet update order is unchanged: nodes first, central panel last. Do not delete Docker volumes, the database or secrets as part of an update. More: upgrading.