Add contribution docs for local dev

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -1,12 +1,12 @@
-# Contributing to Publishing Python Packages
+# Contributing to repo-man
 
-Thank you for your interest in improving repoman!
+Thank you for your interest in improving repo-man!
 Please read these guidelines to see how best to contribute to the project's success.
 
 ## Source code issues
 
 If you've discovered an issue with the code in this repository, please [open an issue](https://github.com/easy-as-python/repo-man/issues/new/choose).
-Or, if you have time, please consider forking this repo and opening a pull request with the fix!
+Or, if you have time, please consider forking this repository and opening a pull request with the fix!
 
 ## Questions
 
@@ -15,3 +15,27 @@ If you just have a question or would like to discuss ideas, [start a discussion]
 ## Code of conduct
 
 Please read the [code of conduct](../CODE_OF_CONDUCT.md) before contributing to this repository.
+
+## Local development
+
+This section covers how to work with the project when developing changes locally.
+
+### Running
+
+To run repo-man as a command-line interface (CLI) locally, you need to install the package.
+You can install the package in a Python virtual environment using your preferred method, or use [pipx](https://pipx.pypa.io/stable/).
+You can use the `-e` flag in either pip or pipx to install repo-man from the project directory as an editable package so that any changes you make will be reflected the next time you use the CLI.
+If using a virtual environment, be sure the environment is activated before trying to use the CLI so that the `repo-man` command will be on your `$PATH`.
+
+### Testing
+
+The test suite runs using [tox](https://tox.wiki).
+You can install tox into the same virtual environment you use to install the project, or you can install tox using pipx as well.
+Once you've installed tox, you can run the `tox` command in the root of the project to run unit tests with coverage.
+
+### Linting, type checking, and formatting
+
+Several other project development activities such as linting, type checking, and formatting are also available as tox environments.
+You can see all available tasks in `setup.cfg`.
+These will be run when you open a pull request, and the checks will fail if you haven't fixed any issues locally.
+If this happens, run the tasks locally to find and fix any issues, then push your changes.

.github/workflows/packaging.yml

@@ -145,7 +145,7 @@ jobs:
         uses: softprops/action-gh-release@v1
         with:
           files: |
-            dist/repoman-*.whl
-            dist/repoman-*.tar.gz
+            dist/repo-man-*.whl
+            dist/repo_man-*.tar.gz
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}