docs: add Domain Use Cases documentation and links Introduce comprehensive documentation on Domain Use Cases, detailing business logic implementation, clean architecture principles, and use case patterns. Add visual diagrams for use case architecture, booking management, and room selection logic. Update Home.md with the new section link for better navigation.
docs: correct file name typo in Data and Domain Architecture doc