### Type of issue None ### What documentation page is affected https://www.elastic.co/docs/manage-data/lifecycle/index-lifecycle-management + and children ### What happened? `serverless` applies tag is present on all of these pages however, ILM is explicitly called out as not available in serverless (even in the section) <img width="557" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/35843e65-769f-4900-98ee-486b752fc25d" /> We need to pull out the serverless tags for this section ### Additional info _No response_