Add an index page for iOS SDK troubleshooting

Currently we have troubleshooting pages for all languages (at least a page per language), with the exception of iOS, which looks weird. I'd like to add a general page with troubleshooting tips for iOS EDOT SDK.