[CI] CommonAnalysisClientYamlTestSuiteIT class failing

[elasticsearchmachine]

Build Scans:

• elasticsearch-periodic #4827 / openjdk17_checkpart1_java-fips-matrix
• elasticsearch-periodic #4827 / openjdk17_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #4827 / graalvm-ce17_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #4822 / openjdk17_checkpart1_java-fips-matrix
• elasticsearch-periodic #4822 / openjdk17_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #4822 / graalvm-ce17_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #4817 / openjdk17_checkpart1_java-fips-matrix
• elasticsearch-periodic #4817 / graalvm-ce17_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #4817 / openjdk17_checkpart1_java-matrix
• elasticsearch-periodic #4812 / openjdk17_checkpart1_java-matrix

Reproduction Line:

./gradlew ':modules:analysis-common:yamlRestTest' --tests "org.elasticsearch.analysis.common.CommonAnalysisClientYamlTestSuiteIT.test {yaml=analysis-common/40_token_filters/decimal_digit}" -Dtests.seed=6E4676DA22467E14 -Dtests.locale=nd-Latn-ZW -Dtests.timezone=Atlantic/Cape_Verde -Druntime.java=17 -Dtests.fips.enabled=true

Applicable branches:
8.15

Reproduces locally?:
N/A

Failure History:
See dashboard

Failure Message:

java.lang.RuntimeException: Failure at [analysis-common/40_token_filters:1374]: Connection refused

Issue Reasons:

• [8.15] 2 consecutive failures in class org.elasticsearch.analysis.common.CommonAnalysisClientYamlTestSuiteIT
• [8.15] 21 consecutive failures in step openjdk17_checkpart1_java-fips-matrix
• [8.15] 21 consecutive failures in step openjdk17_checkpart1_java-matrix
• [8.15] 20 consecutive failures in step graalvm-ce17_checkpart1_java-matrix
• [8.15] 62 failures in class org.elasticsearch.analysis.common.CommonAnalysisClientYamlTestSuiteIT (7.1% fail rate in 873 executions)
• [8.15] 21 failures in step openjdk17_checkpart1_java-fips-matrix (100.0% fail rate in 21 executions)
• [8.15] 21 failures in step openjdk17_checkpart1_java-matrix (100.0% fail rate in 21 executions)
• [8.15] 20 failures in step graalvm-ce17_checkpart1_java-matrix (100.0% fail rate in 20 executions)
• [8.15] 21 failures in pipeline elasticsearch-periodic (100.0% fail rate in 21 executions)

Note:
This issue was created using new test triage automation. Please report issues or feedback to es-delivery.

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-delivery (Team:Delivery)

[mark-vieira]

This looks to be the same issue as #116134

[elasticsearchmachine]

Pinging @elastic/es-search-relevance (Team:Search Relevance)

[benwtrent]

UGH, gotta fix the mute there as well.