The Fleet API was updated to allow support for an integration policy being attached to multiple agent policies. We should port this to terraform.