v1.22.0 — Correlations, upgraded

Compare biomarkers with recorded supplement and medication doses, including changes and breaks, in the upgraded Correlations workspace.

• Switch between timelines, scatter plots and source data, or ask AI about a selection. Chart selections and settings survive a refresh.
• Edit supplement doses with more reliable data preservation and AI context.
• Reduce repeated Biology Scores AI requests and preserve paid results through recovery.
• Improve durability and recovery across imports, profile switching, encrypted sync, chat, nutrition, sun sessions and Companion connections.
• Map immature granulocyte percentages separately from absolute counts, and respect Google Health duration limits for heart rate and steps.
• Update on-device embeddings and speech recognition to Transformers.js 4.3, alongside provider model recommendations.

This backfills the shipped 1.22.0 release at 371c00da0195c33f4c1d42e3c63b85c25746b086, the final main revision before 1.23.0. Its recorded test, CodeQL and sync compatibility checks passed. GitHub publication is being caught up with the existing in-app release history.

Full changelog: v1.21.0-biology-scores...v1.22.0