Add sqlite3_wasm/nulldb/pglite support to rails new

[palkan]

Make it possible to provide --database=sqlite3_wasm (or nulldb, or pglite) as the rails new option and
update our .railsrc to specify --database=sqlite3_wasm.

It should be possible by loading a patch right after we initialize Rails in bin/console.