Code Quality: installed version of NuGet package LiteDB has a critical vulnerability

[ferrariofilippo]

Description

Currently, we're using a version of LiteDB which has a vulnerability of critical severity. We should upgrade the package to avoid that.

Concerned code

• Files.Shared

Gains

• A safer code

Requirements

• Update LiteDB to the latest version (or one that has no issues)

Comments

[hez2010]

Unfortunately we are unable to switch to LiteDB 5.x due to a concurrency issue.
See #10250 and #10577.

[yaira2]

The vulnerability doesn't affect Files so we should be safe.