Skip to content

Conversation

DursunCanPoyraz
Copy link
Contributor

@DursunCanPoyraz DursunCanPoyraz commented Dec 21, 2020

Turkish (Türkçe) docs support

Work In Progress

Done:

  • Introduction
  • Setting Up
  • Management

Things to do:

  • Extend

@luceos luceos changed the title Update Turkish Docs [WIP] Update Turkish Docs Dec 21, 2020
@luceos luceos changed the title [WIP] Update Turkish Docs Update Turkish Docs Dec 21, 2020
@DursunCanPoyraz
Copy link
Contributor Author

I'll translate the extend folder later. I will get help from my friend because code knowledge is required. My friend is busy now.
Publish the last 5 commit on the site? I will take a look at the error.

@luceos
Copy link
Member

luceos commented Jan 4, 2021

Thank you for your hard work 😍

Please understand we don't blindly merge translations as any offensive language directly impacts our reputation. My preference is having at least one reviewer with Turkish native proficiency. Hope you understand that this delays the PR.

DursunCanPoyraz added 2 commits January 4, 2021 19:18
"Dökümantasyon" word updated with "belge" word.
Copy link

@halilhanbadem halilhanbadem left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

No problem has been detected.

@tolgaaaltas
Copy link

tolgaaaltas commented Jan 4, 2021

I checked quickly and 99.9% okay for me. We can improve with @DursunCanPoyraz later if anything needs. I'm working on my thesis right now.

Copy link
Member

@askvortsov1 askvortsov1 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you very much for this! I don't really have much to say about the translations since I don't speak Turkish, but I'm not 100% sure about leaving the extend docs in English. It might be simpler to leave them as "This page is under construction" until they are implemented, like was done with the Chinese translations of those pages?

@DursunCanPoyraz
Copy link
Contributor Author

@askvortsov1 I cannot translate pages about coding into Turkish. If the pages made so far are approved, I will get help for the remaining pages. I have 2 friends. They will help.

@tankerkiller125
Copy link
Contributor

@DursunCanPoyraz What @askvortsov1 is saying is that instead of those pages being in English (as they are now) all of the extend pages should be changed to say "Coming soon" in Turkish.

The article was added soon to the pages not translated into Turkish.
@DursunCanPoyraz
Copy link
Contributor Author

DursunCanPoyraz commented Jan 5, 2021

@tankerkiller125 @askvortsov1

Coming soon article has been added for pages not translated into Turkish. All documents will be translated into Turkish as soon as possible.

Files were uploaded in the wrong location. Corrected.
Copy link
Member

@askvortsov1 askvortsov1 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you very much!

@askvortsov1 askvortsov1 merged commit 26e0d6b into flarum:master Jan 6, 2021
@justoverclockl
Copy link
Contributor

anyone can help me to upload the italian version? how can i start this on github?

@littlegolden
Copy link
Contributor

anyone can help me to upload the italian version? how can i start this on github?

Hava you translated the basic documents? Is everything working properly in the local environment?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

8 participants