Change firebase device tests from Android api 30 to 33

[gmackall]

Changes firebase device tests to use android 13. I know there is consideration for turning them off, but as long as we are running them we may as well run them on as new an android version as we can (I'm assuming here we can't use android 14 due to the ongoing work to fix some tests on android 14).

The particular device is listed as high capacity. The list can be seen here in the 3rd option without any login https://firebase.google.com/docs/test-lab/android/available-testing-devices

Pre-launch Checklist

• I read the Contributor Guide and followed the process outlined there for submitting PRs.
• I read the Tree Hygiene wiki page, which explains my responsibilities.
• I read and followed the relevant style guides and ran the auto-formatter. (Unlike the flutter/flutter repo, the flutter/packages repo does use dart format.)
• I signed the CLA.
• The title of the PR starts with the name of the package surrounded by square brackets, e.g. [shared_preferences]
• I listed at least one issue that this PR fixes in the description above.
• I updated pubspec.yaml with an appropriate new version according to the pub versioning philosophy, or this PR is exempt from version changes.
• I updated CHANGELOG.md to add a description of the change, following repository CHANGELOG style.
• I updated/added relevant documentation (doc comments with ///).
• I added new tests to check the change I am making, or this PR is test-exempt.
• All existing and new tests are passing.

If you need help, consider asking for advice on the #hackers-new channel on Discord.

[gmackall]

Looks like some of the tests are crashing:
https://firebase.corp.google.com/project/flutter-infra-staging/testlab/histories/bh.f0c4b6b33369b76c/matrices/6765981869497117946/executions/bs.41e768e369e03d1c

java.lang.RuntimeException: native_reset failed.
     FATAL EXCEPTION: CameraBackground
Process: io.flutter.plugins.cameraexample, PID: 19902
java.lang.RuntimeException: native_reset failed.
	at android.media.MediaRecorder.native_reset(Native Method)
	at android.media.MediaRecorder.reset(MediaRecorder.java:1382)
	at io.flutter.plugins.camera.Camera.close(Camera.java:1246)
	at io.flutter.plugins.camera.Camera$1.onOpened(Camera.java:336)
	at android.hardware.camera2.impl.CameraDeviceImpl$1.run(CameraDeviceImpl.java:174)
	at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:942)
	at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
	at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:201)
	at android.os.Looper.loop(Looper.java:288)
	at android.os.HandlerThread.run(HandlerThread.java:67)

[camsim99]

Looks like some of the tests are crashing: https://firebase.corp.google.com/project/flutter-infra-staging/testlab/histories/bh.f0c4b6b33369b76c/matrices/6765981869497117946/executions/bs.41e768e369e03d1c

java.lang.RuntimeException: native_reset failed.
     FATAL EXCEPTION: CameraBackground
Process: io.flutter.plugins.cameraexample, PID: 19902
java.lang.RuntimeException: native_reset failed.
	at android.media.MediaRecorder.native_reset(Native Method)
	at android.media.MediaRecorder.reset(MediaRecorder.java:1382)
	at io.flutter.plugins.camera.Camera.close(Camera.java:1246)
	at io.flutter.plugins.camera.Camera$1.onOpened(Camera.java:336)
	at android.hardware.camera2.impl.CameraDeviceImpl$1.run(CameraDeviceImpl.java:174)
	at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:942)
	at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
	at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:201)
	at android.os.Looper.loop(Looper.java:288)
	at android.os.HandlerThread.run(HandlerThread.java:67)

I believe this is a flake: flutter/flutter#129223

[gmackall]

Looks like some of the tests are crashing: https://firebase.corp.google.com/project/flutter-infra-staging/testlab/histories/bh.f0c4b6b33369b76c/matrices/6765981869497117946/executions/bs.41e768e369e03d1c

java.lang.RuntimeException: native_reset failed.
     FATAL EXCEPTION: CameraBackground
Process: io.flutter.plugins.cameraexample, PID: 19902
java.lang.RuntimeException: native_reset failed.
	at android.media.MediaRecorder.native_reset(Native Method)
	at android.media.MediaRecorder.reset(MediaRecorder.java:1382)
	at io.flutter.plugins.camera.Camera.close(Camera.java:1246)
	at io.flutter.plugins.camera.Camera$1.onOpened(Camera.java:336)
	at android.hardware.camera2.impl.CameraDeviceImpl$1.run(CameraDeviceImpl.java:174)
	at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:942)
	at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
	at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:201)
	at android.os.Looper.loop(Looper.java:288)
	at android.os.HandlerThread.run(HandlerThread.java:67)

I believe this is a flake: flutter/flutter#129223

Looks like it was, thanks!

[stuartmorgan]

LGTM!