Deprecate exports from `@sentry/replay`

[Lms24]

Problem Statement

Replay exports are all re-exported via Sentry SDK packages. Users shouldn't import from @sentry/replay to avoid version mismatches when not updating all @sentry/* packages. Right now, the exports from @sentry/replay are not yet deprecated

### Tasks
- [x] Rename type exports to `ReplayXXX` to make it easier to export them from the root SDK https://github.com/getsentry/sentry-javascript/pull/8866
- [x] Deprecate old type exports from `@sentry/replay` https://github.com/getsentry/sentry-javascript/pull/8866
- [ ] https://github.com/getsentry/sentry-javascript/issues/9165
- [x] Stop publishing `@sentry/replay` in v8

[s1gr1d]

Done in #11200