chore(replay): Upgrade rrweb and rrweb-player

[billyvg]

See CHANGELOG

feat(replay): Check for node existance in mirror before appending (#82)
feat: Ensure password inputs are always masked (#78)
fix: Ensure text masking for updated attributes works (#83)
fix: Ensure unmaskTextSelector is used for masked attributes (#81)
fix: Mask values for selects & radio/checkbox value (#75)

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	20.49 KB (+0.01% 🔺)
@sentry/browser - ES5 CDN Bundle (minified)	63.56 KB (0%)
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	19.11 KB (-0.01% 🔽)
@sentry/browser - ES6 CDN Bundle (minified)	56.63 KB (0%)
@sentry/browser - Webpack (gzipped + minified)	21.68 KB (0%)
@sentry/browser - Webpack (minified)	72.17 KB (0%)
@sentry/react - Webpack (gzipped + minified)	21.72 KB (0%)
@sentry/nextjs Client - Webpack (gzipped + minified)	52.05 KB (0%)
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES5 CDN Bundle (gzipped + minified)	33.78 KB (0%)
@sentry/browser + @sentry/tracing - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	26.14 KB (+0.01% 🔺)
@sentry/replay ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	44.22 KB (+0.5% 🔺)
@sentry/replay - Webpack (gzipped + minified)	38.27 KB (+0.52% 🔺)
@sentry/browser + @sentry/tracing + @sentry/replay - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	62.44 KB (+0.35% 🔺)
@sentry/browser + @sentry/replay - ES6 CDN Bundle (gzipped + minified)	55.51 KB (+0.38% 🔺)

[mydea]

I added the changelog entry for this as well here, then we can merge this and include this in the next release!