AutoCorrect fix for translations/zh-CN/content/authentication

translations/zh-CN/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on.md

@@ -22,11 +22,11 @@ ms.locfileid: '147527908'
 
 {% ifversion ghae %}
 
-SAML SSO 允许企业所有者从 SAML IdP 集中控制和安全访问 {% data variables.product.product_name %}。 在浏览器中访问 {% data variables.product.product_location %} 时，{% data variables.product.product_name %} 会将用户重定向到您的 IdP 进行身份验证。 在使用 IdP 上的帐户成功进行身份验证后，IdP 会将您重定向回 {% data variables.product.product_location %}。 {% data variables.product.product_name %} 将验证 IdP 的响应，然后授予访问权限。
+SAML SSO 允许企业所有者从 SAML IdP 集中控制和安全访问 {% data variables.product.product_name %}。在浏览器中访问 {% data variables.product.product_location %} 时，{% data variables.product.product_name %} 会将用户重定向到您的 IdP 进行身份验证。在使用 IdP 上的帐户成功进行身份验证后，IdP 会将您重定向回 {% data variables.product.product_location %}。 {% data variables.product.product_name %} 将验证 IdP 的响应，然后授予访问权限。
 
 {% data reusables.saml.you-must-periodically-authenticate %}
 
-如果您无法访问 {% data variables.product.product_name %}，请与本地企业所有者或 {% data variables.product.product_name %} 的管理员联系。 你可以在 {% data variables.product.product_name %} 上的任何页面底部单击“支持”找到企业的联系信息。 {% data variables.product.company_short %} 和 {% data variables.contact.github_support %} 无法访问您的 IdP，并且无法解决身份验证问题。 
+如果您无法访问 {% data variables.product.product_name %}，请与本地企业所有者或 {% data variables.product.product_name %} 的管理员联系。你可以在 {% data variables.product.product_name %} 上的任何页面底部单击“支持”找到企业的联系信息。 {% data variables.product.company_short %} 和 {% data variables.contact.github_support %} 无法访问您的 IdP，并且无法解决身份验证问题。 
 
 {% endif %}
 
@@ -36,37 +36,37 @@ SAML SSO 允许企业所有者从 SAML IdP 集中控制和安全访问 {% data v
 
 如果你是 {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %} 的成员，则将转而使用为你预配且由你的企业控制的新帐户。 {% data reusables.enterprise-accounts.emu-more-info-account %}
 
-在访问使用 SAML SSO 的组织中的专用资源时，{% data variables.product.prodname_dotcom %} 会将你重定向到组织的 SAML IdP 进行身份验证。 在 IdP 上成功验证您的帐户后，IdP 会将您重定向回到 {% data variables.product.prodname_dotcom %}，您可以在那里访问组织的资源。
+在访问使用 SAML SSO 的组织中的专用资源时，{% data variables.product.prodname_dotcom %} 会将你重定向到组织的 SAML IdP 进行身份验证。在 IdP 上成功验证您的帐户后，IdP 会将您重定向回到 {% data variables.product.prodname_dotcom %}，您可以在那里访问组织的资源。
 
 {% data reusables.saml.outside-collaborators-exemption %}
 
-如果您最近在浏览器中使用组织的 SAML IdP 进行过身份验证，则在访问使用 SAML SSO 的 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 组织时会自动获得授权。 如果您最近没有在浏览器中使用组织的 SAML IdP 进行身份验证，则必须在 SAML IdP 进行身份验证后才可访问组织。
+如果您最近在浏览器中使用组织的 SAML IdP 进行过身份验证，则在访问使用 SAML SSO 的 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 组织时会自动获得授权。如果您最近没有在浏览器中使用组织的 SAML IdP 进行身份验证，则必须在 SAML IdP 进行身份验证后才可访问组织。
 
 {% data reusables.saml.you-must-periodically-authenticate %}
 
 ## 关联的 SAML 标识
 
-使用 IdP 帐户进行身份验证并返回到 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 时，{% data variables.product.prodname_dotcom %} 会在组织或企业中记录你的 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 个人帐户与你登录到的 SAML 标识之间的关联。  这个关联的标识用于验证你在该组织中的成员身份，并且根据你的组织或企业设置，还用于确定你所属的具体组织和团队。 每个 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户只能关联到每个组织的一个 SAML 标识。 同样地，每个 SAML 标识只能关联到一个组织中的一个 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户。 
+使用 IdP 帐户进行身份验证并返回到 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 时，{% data variables.product.prodname_dotcom %} 会在组织或企业中记录你的 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 个人帐户与你登录到的 SAML 标识之间的关联。这个关联的标识用于验证你在该组织中的成员身份，并且根据你的组织或企业设置，还用于确定你所属的具体组织和团队。每个 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户只能关联到每个组织的一个 SAML 标识。同样地，每个 SAML 标识只能关联到一个组织中的一个 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户。 
 
-如果使用已关联到其他 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户的 SAML 标识登录，会收到一条错误消息，指示无法使用该 SAML 标识进行登录。 如果尝试使用新的 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户在组织内部工作，就可能会出现这种情况。 如果不想将该 SAML 标识与该 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户一起使用，则需要注销该 SAML 标识，然后重复 SAML 登录。 如果确实要将该 SAML 标识与 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户一起使用，需要要求管理员取消该 SAML 标识与旧帐户的关联，以便你可将其关联到新帐户。  根据组织或企业的设置，管理员可能需要在 SAML 提供商中重新分配你的标识。  有关详细信息，请参阅“[查看和管理成员对组织的 SAML 访问权限](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)”。
+如果使用已关联到其他 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户的 SAML 标识登录，会收到一条错误消息，指示无法使用该 SAML 标识进行登录。如果尝试使用新的 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户在组织内部工作，就可能会出现这种情况。如果不想将该 SAML 标识与该 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户一起使用，则需要注销该 SAML 标识，然后重复 SAML 登录。如果确实要将该 SAML 标识与 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户一起使用，需要要求管理员取消该 SAML 标识与旧帐户的关联，以便你可将其关联到新帐户。根据组织或企业的设置，管理员可能需要在 SAML 提供商中重新分配你的标识。有关详细信息，请参阅“[查看和管理成员对组织的 SAML 访问权限](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)”。
 
-如果用于登录的 SAML 标识与当前关联到 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户的 SAML 标识不匹配，会收到一条警告，要求你重新关联帐户。 SAML 标识用于管理访问权限和团队成员身份，因此继续使用新的 SAML 标识可能会导致你无法再访问 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 中的团队和组织。 只有当你知道将来应该使用这个新的 SAML 标识进行身份验证时，才继续操作。 
+如果用于登录的 SAML 标识与当前关联到 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 帐户的 SAML 标识不匹配，会收到一条警告，要求你重新关联帐户。SAML 标识用于管理访问权限和团队成员身份，因此继续使用新的 SAML 标识可能会导致你无法再访问 {% data variables.product.prodname_dotcom %} 中的团队和组织。只有当你知道将来应该使用这个新的 SAML 标识进行身份验证时，才继续操作。 
 
 ## 使用 SAML SSO 授权 PAT 和 SSH 密钥
 
 要在命令行上使用 API 或 Git 访问使用 SAML SSO 的组织中受保护的内容，需要使用授权的 HTTPS 个人访问令牌或授权的 SSH 密钥。
 
-如果没有个人访问令牌或 SSH 密钥，可以创建用于命令行的个人访问令牌或生成新的 SSH 密钥。 有关详细信息，请参阅“[创建个人访问令牌](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)”或“[生成新的 SSH 密钥并将其添加到 ssh-agent](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)”。
+如果没有个人访问令牌或 SSH 密钥，可以创建用于命令行的个人访问令牌或生成新的 SSH 密钥。有关详细信息，请参阅“[创建个人访问令牌](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)”或“[生成新的 SSH 密钥并将其添加到 ssh-agent](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)”。
 
-要对使用或实施 SAML SSO 的组织使用新的或现有的个人访问令牌或 SSH 密钥，需要授权该令牌或授权 SSH 密钥用于 SAML SSO 组织。 有关详细信息，请参阅“[授权用于 SAML 单一登录的个人访问令牌](/articles/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)”或“[授权用于 SAML 单一登录的 SSH 密钥](/articles/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on)”。
+要对使用或实施 SAML SSO 的组织使用新的或现有的个人访问令牌或 SSH 密钥，需要授权该令牌或授权 SSH 密钥用于 SAML SSO 组织。有关详细信息，请参阅“[授权用于 SAML 单一登录的个人访问令牌](/articles/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)”或“[授权用于 SAML 单一登录的 SSH 密钥](/articles/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on)”。
 
 ## 关于 {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}、{% data variables.product.prodname_github_apps %} 和 SAML SSO
 
-每次授权 {% data variables.product.prodname_oauth_app %} 或 {% data variables.product.prodname_github_app %} 访问使用或实施 SAML SSO 的组织时，你都必须有一个活动的 SAML 会话。 可以通过在浏览器中导航到 `https://github.com/orgs/ORGANIZATION-NAME/sso` 来创建活动的 SAML 会话。
+每次授权 {% data variables.product.prodname_oauth_app %} 或 {% data variables.product.prodname_github_app %} 访问使用或实施 SAML SSO 的组织时，你都必须有一个活动的 SAML 会话。可以通过在浏览器中导航到 `https://github.com/orgs/ORGANIZATION-NAME/sso` 来创建活动的 SAML 会话。
 
 企业或组织所有者为组织启用或强制实施 SAML SSO 后，以及首次通过 SAML 进行身份验证后，必须对之前授权访问组织的任何 {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} 或 {% data variables.product.prodname_github_apps %} 进行重新授权。 
 
-若要查看已授权的 {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}，请访问 [{% data variables.product.prodname_oauth_apps %} 页面](https://github.com/settings/applications)。 若要查看已授权的 {% data variables.product.prodname_github_apps %}，请访问 [{% data variables.product.prodname_github_apps %} 页面](https://github.com/settings/apps/authorizations)。
+若要查看已授权的 {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}，请访问 [{% data variables.product.prodname_oauth_apps %} 页面](https://github.com/settings/applications)。若要查看已授权的 {% data variables.product.prodname_github_apps %}，请访问 [{% data variables.product.prodname_github_apps %} 页面](https://github.com/settings/apps/authorizations)。
 
 {% endif %}
 

translations/zh-CN/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on.md

@@ -18,15 +18,15 @@ ms.contentlocale: zh-CN
 ms.lasthandoff: 09/05/2022
 ms.locfileid: '145099902'
 ---
-您可以授权现有 SSH 密钥，或者创建新 SSH 密钥后再授权。 有关创建新的 SSH 密钥的详细信息，请参阅“[生成新 SSH 密钥并添加到 ssh-agent](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)”。
+您可以授权现有 SSH 密钥，或者创建新 SSH 密钥后再授权。有关创建新的 SSH 密钥的详细信息，请参阅“[生成新 SSH 密钥并添加到 ssh-agent](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)”。
 
 {% data reusables.saml.must-authorize-linked-identity %}
 
 {% data reusables.saml.authorized-creds-info %}
 
 {% note %}
 
-注意：如果你的 SSH 密钥授权被组织撤销，你将无法再授权该密钥。 此时您需要创建新 SSH 密钥并授权。 有关创建新的 SSH 密钥的详细信息，请参阅“[生成新 SSH 密钥并添加到 ssh-agent](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)”。
+注意：如果你的 SSH 密钥授权被组织撤销，你将无法再授权该密钥。此时您需要创建新 SSH 密钥并授权。有关创建新的 SSH 密钥的详细信息，请参阅“[生成新 SSH 密钥并添加到 ssh-agent](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)”。
 
 {% endnote %}
 

translations/zh-CN/content/authentication/authenticating-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-your-active-saml-sessions.md

@@ -27,7 +27,7 @@ ms.locfileid: '145099900'
 
   {% note %}
 
-  **注意：** 撤销会话时，将删除对该组织的 SAML 身份验证。 要再次访问该组织，您需要通过身份提供程序单点登录。 有关详细信息，请参阅“[关于通过 SAML SSO 进行身份验证](/github/authenticating-to-github/about-authentication-with-saml-single-sign-on)”。
+  **注意：** 撤销会话时，将删除对该组织的 SAML 身份验证。要再次访问该组织，您需要通过身份提供程序单点登录。有关详细信息，请参阅“[关于通过 SAML SSO 进行身份验证](/github/authenticating-to-github/about-authentication-with-saml-single-sign-on)”。
 
   {% endnote %}
 

translations/zh-CN/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/checking-for-existing-ssh-keys.md

@@ -22,7 +22,7 @@ ms.locfileid: '147409105'
 ---
 ## 关于 SSH 密钥
 
-可以使用 SSH 在 {% ifversion fpt or ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} 上的存储库中执行 Git 操作。 有关详细信息，请参阅“[关于 SSH](/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh)”。
+可以使用 SSH 在 {% ifversion fpt or ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} 上的存储库中执行 Git 操作。有关详细信息，请参阅“[关于 SSH](/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh)”。
 
 如果有现有的 SSH 密钥，则可以使用该密钥通过 SSH 对 Git 操作进行身份验证。
 
@@ -40,19 +40,19 @@ ms.locfileid: '147409105'
   # Lists the files in your .ssh directory, if they exist
   ```
 
-3. 检查目录列表以查看是否已经有 SSH 公钥。 默认情况下，{% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %} 的一个支持的公钥的文件名是 id_rsa.pub。{% else %}{% data variables.product.product_name %} 的一个支持的公钥的文件名是以下之一。
+3. 检查目录列表以查看是否已经有 SSH 公钥。默认情况下，{% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %} 的一个支持的公钥的文件名是 id_rsa.pub。{% else %}{% data variables.product.product_name %} 的一个支持的公钥的文件名是以下之一。
     - id_rsa.pub
     - id_ecdsa.pub
     - id_ed25519.pub{% endif %}
 
   {% tip %}
 
-  提示：如果收到错误，指示 ~/.ssh 不存在，则表明默认位置中没有现有的 SSH 密钥对。 您可以在下一步中创建新的 SSH 密钥对。
+  提示：如果收到错误，指示 ~/.ssh 不存在，则表明默认位置中没有现有的 SSH 密钥对。您可以在下一步中创建新的 SSH 密钥对。
 
   {% endtip %}
 
 4. 生成新的 SSH 密钥或上传现有密钥。
     - 如果您没有受支持的公钥和私钥对，或者不希望使用任何可用的密钥对，请生成新的 SSH 密钥。
-    - 如果你看到列出了要用于连接到 {% data variables.product.product_name %} 的现有公钥和私钥对（例如，id_rsa.pub 和 id_rsa），则可以将密钥添加到 ssh-代理 。
+    - 如果你看到列出了要用于连接到 {% data variables.product.product_name %} 的现有公钥和私钥对（例如，id_rsa.pub 和 id_rsa），则可以将密钥添加到 ssh-代理。
 
       有关生成新的 SSH 密钥或向 ssh-代理添加现有密钥的详细信息，请参阅“[生成新的 SSH 密钥并将其添加到 ssh-代理](/authentication/connecting-to-github-with-ssh/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)。”

translations/zh-CN/content/authentication/connecting-to-github-with-ssh/testing-your-ssh-connection.md

@@ -25,7 +25,7 @@ ms.locfileid: '146338971'
 - [生成新 SSH 密钥](/articles/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)
 - [为 GitHub 帐户添加新的 SSH 密钥](/articles/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account)
 
-测试连接时，您将需要使用密码（即您之前创建的 SSH 密钥密码）验证此操作。 有关使用 SSH 密钥密码的详细信息，请参阅“[使用 SSH 密钥密码](/articles/working-with-ssh-key-passphrases)”。
+测试连接时，您将需要使用密码（即您之前创建的 SSH 密钥密码）验证此操作。有关使用 SSH 密钥密码的详细信息，请参阅“[使用 SSH 密钥密码](/articles/working-with-ssh-key-passphrases)”。
 
 {% data reusables.command_line.open_the_multi_os_terminal %}
 2. 输入以下内容：
@@ -42,7 +42,7 @@ ms.locfileid: '146338971'
   > Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
   ```
 
-3. 验证所看到消息中的指纹是否与 {% ifversion fpt or ghec %}[{% data variables.product.prodname_dotcom %} 的公钥指纹](/github/authenticating-to-github/githubs-ssh-key-fingerprints){% else %}企业的公钥指纹{% endif %}匹配。 如果是，则键入 `yes`：
+3. 验证所看到消息中的指纹是否与 {% ifversion fpt or ghec %}[{% data variables.product.prodname_dotcom %} 的公钥指纹](/github/authenticating-to-github/githubs-ssh-key-fingerprints){% else %}企业的公钥指纹{% endif %}匹配。如果是，则键入 `yes`：
   ```shell
   > Hi <em>username</em>! You've successfully authenticated, but GitHub does not
   > provide shell access.
@@ -58,7 +58,7 @@ ms.locfileid: '146338971'
   Permission denied (publickey).
   ```
 
-  这是某些 Linux 发行版的已知问题。 有关详细信息，请参阅“[错误：代理承认没有签名](/articles/error-agent-admitted-failure-to-sign)”。
+  这是某些 Linux 发行版的已知问题。有关详细信息，请参阅“[错误：代理承认没有签名](/articles/error-agent-admitted-failure-to-sign)”。
 
   {% endlinux %}
 
@@ -68,4 +68,4 @@ ms.locfileid: '146338971'
 
    {% endnote %}
 
-4. 验证生成的消息包含您的用户名。 如果收到“权限被拒绝”消息，请参阅“[错误：权限被拒绝（公钥）](/articles/error-permission-denied-publickey)”。
+4. 验证生成的消息包含您的用户名。如果收到“权限被拒绝”消息，请参阅“[错误：权限被拒绝（公钥）](/articles/error-permission-denied-publickey)”。