scrollbar in commit msg sometimes does not show

[extrawurst]

see #308

[remique]

After hours of research, I think I fixed it. It's late, so I will do a PR tommorow (in case someone is working on it).