Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jul 13, 2019. It is now read-only.

Korean Translation #84

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
43 changes: 43 additions & 0 deletions config.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -234,3 +234,46 @@ languages:
url: https://discourse.gitea.io/
weight: 80
pre: group

ko-kr:
weight: 5
languageName: 한국어
menu:
page:
- name: 웹사이트
url: /ko-kr/
weight: 10
pre: home
post: active
- name: 문서
url: https://docs.gitea.io/ko-kr/
weight: 20
pre: question
- name: API
url: https://try.gitea.io/api/swagger
weight: 45
pre: plug
- name: 블로그
url: https://blog.gitea.io/
weight: 30
pre: rss
- name: 코드
url: https://code.gitea.io/
weight: 40
pre: code
- name: 다운로드
url: https://dl.gitea.io/
weight: 50
pre: download
- name: GitHub
url: https://github.com/go-gitea/
weight: 60
pre: github
- name: Discord 채팅
url: https://discord.gg/NsatcWJ
weight: 70
pre: comment
- name: 포럼
url: https://discourse.gitea.io/
weight: 80
pre: group
21 changes: 21 additions & 0 deletions content/_index.ko-kr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "환영합니다"
weight: 10
toc: false
draft: false
url: "ko-kr"
type: "home"
---

<h1 class="title is-1">Gitea - Git with a cup of tea</h1>
<h3 class="subtitle is-3">A painless self-hosted Git service.</h3>
<h4 class="subtitle">
Gitea는 커뮤니티에서 관리하는 [Gogs](https://gogs.io/)의 [포크](https://blog.gitea.io/2016/12/welcome-to-gitea/)이며,
[Go](https://golang.org/)로 작성되고 [MIT](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/LICENSE)로 배포되는 가벼운 코드 호스팅 솔루션입니다.
</h4>

<div class="container">
<a class="button is-success is-large" href="https://try.gitea.io" target="_blank">Gitea 써보기</a>
<a class="button is-light is-large" href="https://docs.gitea.io">문서</a>
</div>
15 changes: 15 additions & 0 deletions content/features/cross-platform.ko-kr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "크로스 플랫폼"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-device-desktop" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M15 2H1c-.55 0-1 .45-1 1v9c0 .55.45 1 1 1h5.34c-.25.61-.86 1.39-2.34 2h8c-1.48-.61-2.09-1.39-2.34-2H15c.55 0 1-.45 1-1V3c0-.55-.45-1-1-1zm0 9H1V3h14v8z"></path>
</svg>
크로스 플랫폼
</h3>

Gitea는 Windows, macOS, Linux, ARM 등 [Go](http://golang.org/)가 컴파일 할 수 있는 곳이라면 모두 지원합니다. 원하시는 걸 골라보세요!
17 changes: 17 additions & 0 deletions content/features/easy-installation.ko-kr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "쉬운 설치"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-flame" viewBox="0 0 12 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M5.05.31c.81 2.17.41 3.38-.52 4.31C3.55 5.67 1.98 6.45.9 7.98c-1.45 2.05-1.7 6.53 3.53 7.7-2.2-1.16-2.67-4.52-.3-6.61-.61 2.03.53 3.33 1.94 2.86 1.39-.47 2.3.53 2.27 1.67-.02.78-.31 1.44-1.13 1.81 3.42-.59 4.78-3.42 4.78-5.56 0-2.84-2.53-3.22-1.25-5.61-1.52.13-2.03 1.13-1.89 2.75.09 1.08-1.02 1.8-1.86 1.33-.67-.41-.66-1.19-.06-1.78C8.18 5.31 8.68 2.45 5.05.32L5.03.3l.02.01z"></path>
</svg>
쉬운 설치
</h3>

단순히 원하는 플랫폼에서 [바이너리를 실행](https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/)하면 됩니다.
아니면 [Docker](https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker) 또는 [Vagrant](https://github.com/geerlingguy/ansible-vagrant-examples/tree/master/gogs)를 통하거나,
[패키지](https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/)를 받으세요.
15 changes: 15 additions & 0 deletions content/features/lightweight.ko-kr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "가벼움"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-rocket" viewBox="0 0 16 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M12.17 3.83c-.27-.27-.47-.55-.63-.88-.16-.31-.27-.66-.34-1.02-.58.33-1.16.7-1.73 1.13-.58.44-1.14.94-1.69 1.48-.7.7-1.33 1.81-1.78 2.45H3L0 10h3l2-2c-.34.77-1.02 2.98-1 3l1 1c.02.02 2.23-.64 3-1l-2 2v3l3-3v-3c.64-.45 1.75-1.09 2.45-1.78.55-.55 1.05-1.13 1.47-1.7.44-.58.81-1.16 1.14-1.72-.36-.08-.7-.19-1.03-.34a3.39 3.39 0 0 1-.86-.63M16 0s-.09.38-.3 1.06c-.2.7-.55 1.58-1.06 2.66-.7-.08-1.27-.33-1.66-.72-.39-.39-.63-.94-.7-1.64C13.36.84 14.23.48 14.92.28 15.62.08 16 0 16 0"></path>
</svg>
가벼움
</h3>

Gitea는 저사양에서도 돌아가며 저렴한 Raspberry Pi에서도 돌아갑니다! 장치의 에너지를 아끼세요!
16 changes: 16 additions & 0 deletions content/features/open-source.ko-kr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
---
date: "2016-11-08T16:00:00+02:00"
title: "오픈 소스"
weight: 10
toc: false
draft: false
---
<h3 class="subtitle is-3">
<svg class="octicon octicon-code" viewBox="0 0 14 16" version="1.1" aria-hidden="true">
<path fill-rule="evenodd" d="M9.5 3L8 4.5 11.5 8 8 11.5 9.5 13 14 8 9.5 3zm-5 0L0 8l4.5 5L6 11.5 2.5 8 6 4.5 4.5 3z"></path>
</svg>
오픈 소스
</h3>

모두 [GitHub](https://github.com/go-gitea/gitea/)에 있습니다!
이 프로젝트가 더 나아질 수 있도록 기여해주세요. 기여자가 되는 것에 주저하지 마세요!