cccodroid v0.5.0

简体中文 · English

0.5.x 的第一版，没有新功能，只把 0.4.20 上大家挑出来的几处界面毛刺磨平。谢谢 chenshi723 在新版上逐帧测出这四条。

修复

• 构成外观：侧栏交界上下两端还有一段圆弧：常驻侧栏和会话区之间现在就是一条直墨线。浅色纸底顺便减了一档黄，主区更素，墨线、红色和硬投影照旧。（#42）
• 顶栏标题和侧栏对不上：建过档的会话，侧栏显示的是概括题名，打开后顶栏却退回第一句提问。现在两边一致，优先级是「自己改的名字 > 建档题名 > 第一句提问」，搜索结果也一样。（#44）
• 切模块时顶栏和常驻侧栏往上抽一下：切页时副标题会先清空再填回，顶栏跟着先矮后高。现在副标题空着也占一行，帮助、更新日志页的顶栏高度也和别的页一致。（#43）
• 宽屏关设置时和底下列表叠字：设置面板先快速淡掉，遮罩再收，中间不再有两层字同时看得清的几帧。（#41）

安装

下载 cccodroid.apk 安装（系统提示「与此版本的安卓不兼容」、装不上时，改装 cccodroid-36.apk）。首次打开先勾选要装的工具包模块（默认约 330 MB，全部约 700 MB，断点续传），再下载官方 Claude Code（约 275 MB）。

校验

• cccodroid.apk sha256：19939a4c4003d6736d6ea239c5e9a7deb4c66002944e599ee4993c0afdf53053
• cccodroid-36.apk（targetSdk 36）sha256：0b71b6fe7d429b183e7b7acb28a644140e063aec1be36bb9123c287c8b567b98
• 配套开发工具包：devkit-2026.10.28
• 源码提交：08d338d1a40a8f5d8f6b9425612a3f3c6f4be6d8

---

English

The first 0.5.x release. No new features — just smoothing out a few rough edges people found in 0.4.20. Thanks to chenshi723 for tracking down all four, frame by frame.

Fixes

• Construct theme: rounded bits at the top and bottom of the sidebar edge: the line between the docked sidebar and the chat is now one straight ink rule. The light paper is also a notch less yellow; the ink lines, red and hard shadows are unchanged. (#42)
• Top bar title didn't match the sidebar: for archived sessions the sidebar showed the summary title, but the top bar fell back to the first prompt. Both now agree — your own name first, then the archive title, then the first prompt — and search results follow the same rule. (#44)
• Top bar and docked sidebar jumped when switching pages: the subtitle was cleared before the new one loaded, so the top bar briefly got shorter. The subtitle now always keeps its line, and Help and Changelog have the same top bar height as other pages. (#43)
• Overlapping text when closing Settings on wide screens: the settings panel now fades out quickly before the backdrop does, so you no longer see both layers of text at once. (#41)

Install

Download and install cccodroid.apk (if Android says it isn’t compatible and won’t install it, use cccodroid-36.apk instead). On first launch you pick toolchain modules (about 330 MB by default, about 700 MB for all, resumable), then the official Claude Code is downloaded (about 275 MB).

Verification

• cccodroid.apk sha256: 19939a4c4003d6736d6ea239c5e9a7deb4c66002944e599ee4993c0afdf53053
• cccodroid-36.apk (targetSdk 36) sha256: 0b71b6fe7d429b183e7b7acb28a644140e063aec1be36bb9123c287c8b567b98
• Matching toolchain: devkit-2026.10.28
• Source commit: 08d338d