Clarify what a syntax sugar is in ex9

assets/9.md

@@ -242,7 +242,7 @@ ghci> 3 : []
 ```
 
 シンプルですね。  
-`[1]`や`[1, 2]`も、本当は`1 : []`や`1 : 2 : []`の糖衣構文でしかありません。
+`[1]`や`[1, 2]`も、本当は`1 : []`や`1 : 2 : []`の糖衣構文、すなわち読んだり書いたりする人が楽をするために作られた「もう一つの書き方」でしかありません。
 
 このように、`:` は**リストの先頭の要素と、残りのリストを含む値コンストラクター**となっています。  
 `[]`と同様こちらも名前が記号しかないので分かりづらいですが、`:`も立派な値コンストラクターなのです（ちなみに読み上げるときは「コンス（Cons）」という変な名前で読んでください）。