chore(deps): bump y18n from 4.0.0 to 4.0.3 (#2948)

Bumps [y18n](https://github.com/yargs/y18n) from 4.0.0 to 4.0.3.
- [Release notes](https://github.com/yargs/y18n/releases)
- [Changelog](https://github.com/yargs/y18n/blob/y18n-v4.0.3/CHANGELOG.md)
- [Commits](yargs/y18n@v4.0.0...y18n-v4.0.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: y18n
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -18400,9 +18400,9 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "y18n@npm:^4.0.0":
-  version: 4.0.0
-  resolution: "y18n@npm:4.0.0"
-  checksum: 66e22d38bf994723b625dcc0159f6fd4068c511f8c565df39e8aa53426f5f31e4a9664a8d7099fbde2c22a1c71be2cb60e83f4c2961a5ee48672418d825a7bc2
+  version: 4.0.3
+  resolution: "y18n@npm:4.0.3"
+  checksum: 014dfcd9b5f4105c3bb397c1c8c6429a9df004aa560964fb36732bfb999bfe83d45ae40aeda5b55d21b1ee53d8291580a32a756a443e064317953f08025b1aa4
   languageName: node
   linkType: hard