Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French translation of the site #93

Open
Calinou opened this issue Oct 6, 2015 · 6 comments
Open

French translation of the site #93

Calinou opened this issue Oct 6, 2015 · 6 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@Calinou
Copy link

Calinou commented Oct 6, 2015

I am interested in providing a French translation for this site. Is anyone working on this yet?

@Xuanwo
Copy link
Contributor

Xuanwo commented Oct 8, 2015

Seems like not, you can do this and pull a request~

@Calinou
Copy link
Author

Calinou commented Oct 8, 2015

I began working on a French translation locally. I'm discovering Hexo at the same time, and I quite like it so far. 👍

Done so far:

  • Home
  • Most documentation pages
  • API

@Xuanwo
Copy link
Contributor

Xuanwo commented Nov 29, 2015

@Calinou remember to create a new branch to do this, or you may need to do git rebase before you pull request~

@Xuanwo Xuanwo added the enhancement New feature or request label Nov 29, 2015
@klugjo
Copy link
Contributor

klugjo commented Apr 4, 2016

@Calinou Do you need help with this ? I can finish it if you want

@JOduMonT
Copy link
Contributor

JOduMonT commented Jun 8, 2018

Hi @Calinou
I also discover Hexo and did a quick translation for the Navy theme

Which theme are you using and where are we in this project ?

menu:
  docs: Docs
  api: API
  news: Nouvelles
  plugins: Plugins
  themes: Thèmes
  search: Chercher

index:
  get_started: Commercer

page:
  contents: Contenus
  back_to_top: Retour au début
  improve: Améliorer ce document
  prev: Précédent
  next: Suivant
  last_updated: "Dernière mise à jour: %s"

sidebar:
  docs:
    getting_started: Premier pas
    overview: Vue d'ensemble
    setup: Installation
    configuration: Configuration
    commands: Commandes
    migration: Migration
    basic_usage: Utilisation de base
    writing: Écriture
    front_matter: Front-matter
    tag_plugins: Tag Plugins
    asset_folders: Asset Folders
    data_files: Fichiers de données
    server: Serveur
    generating: Génération
    deployment: Déploiement
    customization: Personnalisation
    permalinks: Permaliens
    themes: Thèmes
    structure: Structure
    templates: Modèles
    variables: Variables
    helpers: Assistants
    internationalization: Internationalisation (i18n)
    plugins: Plugins
    miscellaneous: Divers
    troubleshooting: Dépannage
    contributing: Contribuant
  api:
    core: Noyen
    overview: Aperçu
    events: Évènements
    locals: Locals
    router: Routeur
    box: Boîte
    rendering: Rendu
    posts: Messages
    scaffolds: Échafaudages
    themes: Thèmes
    extensions: Extensions
    console: Console
    deployer: Déployer
    filter: Filtre
    generator: Générateur
    helper: Assistant
    migrator: Migrateur
    processor: Processeur
    renderer: Rendu
    tag: Tag

anyway I also pushed the file

@Calinou
Copy link
Author

Calinou commented Jun 9, 2018

Sorry, it's been a while, I'm quite sure I don't have the translated files anymore by now :(

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants