maint(deps): update otel to 1.22 and 0.43b0 (#168)

## Which problem is this PR solving?

- update otel dependencies
- Closes #167 

## Short description of the changes

- update opentelemetry-api from "1.20.0" to "1.22.0"
- update opentelemetry-sdk from "1.20.0" to "1.22.0"
- update opentelemetry-exporter-otlp from "1.20.0" to "1.22.0"
- update opentelemetry-instrumentation from "0.41b0" to "0.43b0"
- update example deps to match, and also
opentelemetry-instrumentation-flask = "^0.43b0"
- update test for new required field "name" for ReadableSpan
- add specific version of Werkzeug to match flask in example app (see
[Stack Overflow question
here](https://stackoverflow.com/questions/77213053/why-did-flask-start-failing-with-importerror-cannot-import-name-url-quote-fr)
tldr; flask specifies >2.2 which now brings in Werkzeug 3)

examples/hello-world-flask/.dockerignore

@@ -0,0 +1,13 @@
+**/.git
+**/.gitignore
+**/.vscode
+**/coverage
+**/.env
+**/.aws
+**/.ssh
+Dockerfile
+README.md
+docker-compose.yml
+**/.DS_Store
+**/venv
+**/env

examples/hello-world-flask/pyproject.toml

@@ -7,10 +7,11 @@ readme = "README.md"
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.10"
-flask = "^2.2.2"
+flask = "2.2.2"
+Werkzeug = "2.2.2"
 honeycomb-opentelemetry = {path = "../../", develop = true}
-opentelemetry-api = "^1.19.0"
-opentelemetry-instrumentation-flask = "^0.41b0"
+opentelemetry-api = "1.22.0"
+opentelemetry-instrumentation-flask = "0.43b0"
 
 [build-system]
 requires = ["poetry-core"]

examples/hello-world/pyproject.toml

@@ -8,7 +8,7 @@ readme = "README.md"
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.10"
 honeycomb-opentelemetry = {path = "../../", develop = true}
-opentelemetry-api = "^1.19.0"
+opentelemetry-api = "1.22.0"
 
 [build-system]
 requires = ["poetry-core"]