Allow user to see actual error if a download has failed

[festeh]

Fixes #5869. Adds new logic of exception handling.

• If there was a caught exception in cached_path during download, and force_download is True, then raise it
• If force_download is False, save this exception and raise it later, it file is not in local cache
• If download exception in cached_path was raised, then re-raise it in calling function. If there's no exception, but resolved file is None, keep old message ("...is a correct model identifier...")

It would be great to know if there's a better way to dealing with this issue.

[codecov]

Codecov Report

Merging #5925 into master will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5925      +/-   ##
==========================================
- Coverage   78.51%   78.51%   -0.01%     
==========================================
  Files         146      146              
  Lines       26214    26214              
==========================================
- Hits        20583    20582       -1     
- Misses       5631     5632       +1     

Impacted Files	Coverage Δ
src/transformers/configuration_utils.py	96.52% <ø> (ø)
src/transformers/file_utils.py	81.19% <ø> (-0.30%)	⬇️
src/transformers/modeling_tf_utils.py	88.88% <ø> (ø)
src/transformers/modeling_utils.py	87.14% <ø> (ø)
src/transformers/generation_tf_utils.py	86.46% <0.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 32883b3...80220ae. Read the comment docs.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.