Kult PC v1.2.1

Kult: The Temple of Flying Saucers — Port a PC 1.2.1

Actualización de la release 1.2.0 del port nativo de Kult: The Temple of
Flying Saucers (Exxos/ERE, 1989): Windows, Linux y macOS, con español y
catalán.

Fecha: 2026-10-27. Tag: v1.2.1.

El port ejecuta el C del Atari ST sobre un backend SDL3, sin emulador.
No incluye el juego original: el usuario aporta su propia copia legal.

Corrección principal: pixel-reveal y retratos lentos

Esta es la corrección principal de 1.2.1. En 1.2.0 el pump de presentación se
ejecutaba también durante los retardos de CPU y disco; con VSync, cada retardo
podía costar varios milisegundos y alargaba el pixel-reveal inicial y las
transiciones de aparición/desaparición de retratos.

• El pump ya no se ejecuta durante cpu_delay/disk_delay; esas transiciones
  recuperan el ritmo de 1.0.0.
• El pump se limita a ~120 Hz y no se ejecuta durante esos retardos;
  KULT_RENDER_PUMP=0/60/120 permite desactivarlo o ajustarlo.
• El resultado medido es equivalente a 1.0.0 dentro del margen de un VBL.

Base incluida de 1.2.0

Estas mejoras ya estaban en 1.2.0 y se mantienen:

• Cursor a refresco nativo: el cursor del juego se presenta como overlay
  pixel-exacto con el sprite y la paleta originales, a la frecuencia del monitor,
  sin acelerar la simulación a 50 Hz.
• Capturas y savestate: las capturas PPM/planar incluyen el cursor; el
  savestate conserva su estado y lo reconstruye al cargar.
• Sin cursor duplicado: se mantiene oculto el cursor del sistema y se evita
  el doble cursor del juego.
• macOS Universal 2: se mantiene el soporte de 1.1.0 para Intel y Apple
  Silicon, con selector de STX, Application Support y .dmg dentro del ZIP.
• Se mantienen las mejoras de 1.1.0 y 1.0.0: fullscreen nativo, F1/F2, ranuras
  F5/F6/F7, OSD con la fuente original, volumen F9/F10/F11, español ERBE y
  catalán con Ç.

Paquete

• Windows x64: kult-1.2.1-win64.zip (kult.exe, SDL3.dll, datos, ajustes y
  LEEME.txt).
• Linux x86_64: kult-1.2.1-linux-x86_64.tar.gz (kult,
  lib/libSDL3.so.0, datos, ajustes y LEEME.txt).
• Linux AppImage: kult-1.2.1-x86_64.AppImage (un solo archivo; crea data/ y
  saves/ junto a él y copia LEEME.txt).
• macOS Universal 2: kult-1.2.1-macos-universal.zip, que contiene únicamente
  kult-1.2.1-macos-universal.dmg (con Kult.app, LEEME.txt, ajustes y
  licencias); su .zip.sha256 se adjunta como descarga aparte.

Las instrucciones completas de primera ejecución están en README.md y en el
LEEME.txt de cada plataforma. El usuario solo aporta Kult.STX y
Kult (B).STX; los nombres no importan, se identifican por SHA-256.

macOS: firma y Gatekeeper

Kult.app es Universal 2 y está firmada en modo ad-hoc, pero no está
notarizada por Apple. Al descargarla, macOS puede mostrar un aviso de
seguridad. Para abrirla:

1. Clic derecho sobre Kult.app > Abrir.
2. O ir a Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad y permitir la app.

No hace falta tener una cuenta Apple Developer para usar esta build. Una
notarización oficial queda para una release posterior.

Primera ejecución

• Windows/Linux: copia los .STX junto al ejecutable o en data/ y
  ejecuta el juego. La primera ejecución ingiere los discos y arranca; no hace
  falta ejecutarlo dos veces.
• AppImage: coloca los .STX junto al AppImage y ejecútalo desde una carpeta
  escribible. La primera ejecución crea data/, saves/ y LEEME.txt a su
  lado.
• macOS: descomprime kult-1.2.1-macos-universal.zip, abre el DMG y
  arrastra Kult.app a Aplicaciones. Al abrir la app, si faltan los discos,
  selecciónalos en el diálogo. Si existe
  ~/Library/Application Support/Kult/data/kult.data, las siguientes
  ejecuciones no piden los STX.

Desinstalación en macOS

Para quitar solo la aplicación, ciérrala y arrastra Kult.app a la Papelera.
Los datos y partidas se conservan en Application Support.

Para una eliminación completa, haz copia de saves/ si quieres conservar las
partidas y borra:

rm -rf "$HOME/Library/Application Support/Kult"

Opcionalmente, si existe, borra también
~/Library/Saved Application State/com.hunkstalker.kult.savedState. No hay
instalador, servicios ni archivos de la app en /Library; el DMG se puede
expulsar sin afectar a la instalación.

Los checksums SHA-256 de los paquetes se adjuntan a la GitHub Release como
descargas aparte. En macOS, el .zip.sha256 corresponde al ZIP que contiene el
DMG.

Licencias

El port y sus packs de idioma se distribuyen bajo licencia MIT. Las licencias
de terceros están en THIRD_PARTY_NOTICES.md y LICENSES/. El repositorio no
incluye el juego original.

Kult PC v1.2.0

Kult: The Temple of Flying Saucers — Port a PC 1.2.0

Tercera release pública del port nativo de Kult: The Temple of Flying
Saucers (Exxos/ERE, 1989): Windows, Linux y macOS, con español y catalán.

Fecha: 2026-10-26. Tag: v1.2.0.

El port ejecuta el C del Atari ST sobre un backend SDL3, sin emulador.
No incluye el juego original: el usuario aporta su propia copia legal.

Destacado

• Cursor a refresco nativo: el cursor del juego se presenta como overlay
  pixel-exacto con el sprite y la paleta originales, a la frecuencia del monitor,
  sin acelerar la simulación a 50 Hz.
• Capturas y savestate: las capturas PPM/planar incluyen el cursor; el
  savestate conserva su estado y lo reconstruye al cargar.
• Sin cursor duplicado: se mantiene oculto el cursor del sistema y se evita
  el doble cursor del juego.
• macOS Universal 2: se mantiene el soporte de 1.1.0 para Intel y Apple
  Silicon, con selector de STX, Application Support y .dmg dentro del ZIP.
• Se mantienen las mejoras de 1.1.0 y 1.0.0: fullscreen nativo, F1/F2, ranuras
  F5/F6/F7, OSD con la fuente original, volumen F9/F10/F11, español ERBE y
  catalán con Ç.

Paquete

• Windows x64: kult-1.2.0-win64.zip (kult.exe, SDL3.dll, datos, ajustes y
  LEEME.txt).
• Linux x86_64: kult-1.2.0-linux-x86_64.tar.gz (kult,
  lib/libSDL3.so.0, datos, ajustes y LEEME.txt).
• Linux AppImage: kult-1.2.0-x86_64.AppImage (un solo archivo; crea data/ y
  saves/ junto a él y copia LEEME.txt).
• macOS Universal 2: kult-1.2.0-macos-universal.zip, que contiene únicamente
  kult-1.2.0-macos-universal.dmg (con Kult.app, LEEME.txt, ajustes y
  licencias); su .zip.sha256 se adjunta como descarga aparte.

Las instrucciones completas de primera ejecución están en README.md y en el
LEEME.txt de cada plataforma. El usuario solo aporta Kult.STX y
Kult (B).STX; los nombres no importan, se identifican por SHA-256.

macOS: firma y Gatekeeper

Kult.app es Universal 2 y está firmada en modo ad-hoc, pero no está
notarizada por Apple. Al descargarla, macOS puede mostrar un aviso de
seguridad. Para abrirla:

1. Clic derecho sobre Kult.app > Abrir.
2. O ir a Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad y permitir la app.

No hace falta tener una cuenta Apple Developer para usar esta build. Una
notarización oficial queda para una release posterior.

Primera ejecución

• Windows/Linux: copia los .STX junto al ejecutable o en data/ y
  ejecuta el juego. La primera ejecución ingiere los discos y arranca; no hace
  falta ejecutarlo dos veces.
• AppImage: coloca los .STX junto al AppImage y ejecútalo desde una carpeta
  escribible. La primera ejecución crea data/, saves/ y LEEME.txt a su
  lado.
• macOS: descomprime kult-1.2.0-macos-universal.zip, abre el DMG y
  arrastra Kult.app a Aplicaciones. Al abrir la app, si faltan los discos,
  selecciónalos en el diálogo. Si existe
  ~/Library/Application Support/Kult/data/kult.data, las siguientes
  ejecuciones no piden los STX.

Desinstalación en macOS

Para quitar solo la aplicación, ciérrala y arrastra Kult.app a la Papelera.
Los datos y partidas se conservan en Application Support.

Para una eliminación completa, haz copia de saves/ si quieres conservar las
partidas y borra:

rm -rf "$HOME/Library/Application Support/Kult"

Opcionalmente, si existe, borra también
~/Library/Saved Application State/com.hunkstalker.kult.savedState. No hay
instalador, servicios ni archivos de la app en /Library; el DMG se puede
expulsar sin afectar a la instalación.

Los checksums SHA-256 de los paquetes se adjuntan a la GitHub Release como
descargas aparte. En macOS, el .zip.sha256 corresponde al ZIP que contiene el
DMG.

Licencias

El port y sus packs de idioma se distribuyen bajo licencia MIT. Las licencias
de terceros están en THIRD_PARTY_NOTICES.md y LICENSES/. El repositorio no
incluye el juego original.

Kult PC v1.1.0

Kult: The Temple of Flying Saucers — Port a PC 1.1.0

Segunda release pública del port nativo de Kult: The Temple of Flying
Saucers (Exxos/ERE, 1989): Windows, Linux y macOS, con español y catalán.

Fecha: 2026-10-26. Tag: v1.1.0.

El port ejecuta el C del Atari ST sobre un backend SDL3, sin emulador.
No incluye el juego original: el usuario aporta su propia copia legal.

Destacado

• macOS Universal 2: un único Kult.app para Macs Intel (x86_64) y Apple
  Silicon (arm64) con macOS 11+, con SDL3 incluida.
• Primera ejecución guiada en macOS: si falta kult.data, la app pide los
  dos .STX y los copia a ~/Library/Application Support/Kult/data/.
• Datos macOS en Application Support: data/, saves/, kult.ini y
  kult.log quedan en ~/Library/Application Support/Kult/.
• Un LEEME.txt por plataforma: Windows, Linux y macOS llevan sus propias
  instrucciones. El AppImage copia su LEEME.txt junto al archivo al arrancar.
• Se mantienen las mejoras de 1.0.0: fullscreen nativo, F1/F2, ranuras F5/F6/F7,
  OSD con la fuente original, volumen F9/F10/F11, español ERBE y catalán con Ç.

Paquete

• Windows x64: kult-1.1.0-win64.zip (kult.exe, SDL3.dll, datos, ajustes y
  LEEME.txt).
• Linux x86_64: kult-1.1.0-linux-x86_64.tar.gz (kult,
  lib/libSDL3.so.0, datos, ajustes y LEEME.txt).
• Linux AppImage: kult-1.1.0-x86_64.AppImage (un solo archivo; crea data/ y
  saves/ junto a él y copia LEEME.txt).
• macOS Universal 2: kult-1.1.0-macos-universal.zip, que contiene únicamente
  kult-1.1.0-macos-universal.dmg (con Kult.app, LEEME.txt, ajustes y
  licencias); su .zip.sha256 se adjunta como descarga aparte.

Las instrucciones completas de primera ejecución están en README.md y en el
LEEME.txt de cada plataforma. El usuario solo aporta Kult.STX y
Kult (B).STX; los nombres no importan, se identifican por SHA-256.

macOS: firma y Gatekeeper

Kult.app es Universal 2 y está firmada en modo ad-hoc, pero no está
notarizada por Apple. Al descargarla, macOS puede mostrar un aviso de
seguridad. Para abrirla:

1. Clic derecho sobre Kult.app > Abrir.
2. O ir a Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad y permitir la app.

No hace falta tener una cuenta Apple Developer para usar esta build. Una
notarización oficial queda para una release posterior.

Primera ejecución

• Windows/Linux: copia los .STX junto al ejecutable o en data/ y
  ejecuta el juego. La primera ejecución ingiere los discos y arranca; no hace
  falta ejecutarlo dos veces.
• AppImage: coloca los .STX junto al AppImage y ejecútalo desde una carpeta
  escribible. La primera ejecución crea data/, saves/ y LEEME.txt a su
  lado.
• macOS: descomprime kult-1.1.0-macos-universal.zip, abre el DMG y
  arrastra Kult.app a Aplicaciones. Al abrir la app, si faltan los discos,
  selecciónalos en el diálogo. Si existe
  ~/Library/Application Support/Kult/data/kult.data, las siguientes
  ejecuciones no piden los STX.

Desinstalación en macOS

Para quitar solo la aplicación, ciérrala y arrastra Kult.app a la Papelera.
Los datos y partidas se conservan en Application Support.

Para una eliminación completa, haz copia de saves/ si quieres conservar las
partidas y borra:

rm -rf "$HOME/Library/Application Support/Kult"

Opcionalmente, si existe, borra también
~/Library/Saved Application State/com.hunkstalker.kult.savedState. No hay
instalador, servicios ni archivos de la app en /Library; el DMG se puede
expulsar sin afectar a la instalación.

Los checksums SHA-256 de los paquetes se adjuntan a la GitHub Release como
descargas aparte. En macOS, el .zip.sha256 corresponde al ZIP que contiene el
DMG.

Licencias

El port y sus packs de idioma se distribuyen bajo licencia MIT. Las licencias
de terceros están en THIRD_PARTY_NOTICES.md y LICENSES/. El repositorio no
incluye el juego original.

Kult PC v1.0.0

Kult: The Temple of Flying Saucers — Port a PC 1.0.0

Primera release pública del port nativo a PC de Kult: The Temple of Flying
Saucers (Exxos/ERE, 1989), con español y catalán.

Fecha: 2026-10-25. Tag: v1.0.0.

El port ejecuta el C verificado del Atari ST sobre un backend SDL3, sin emulador.
No incluye el juego original: el usuario aporta su propia copia legal.

Destacado

• Port nativo para Windows y Linux, sin emulador en tiempo de ejecución.
• Español y catalán integrados en data/language.data, además de D/E/F.
  El español parte de la traducción ERBE con correcciones; el catalán conserva
  su revisión, la migración diferencial, la terminología ERBE (GOT,
  XARXA TUNER, etc.), la traducción del diálogo deformado y la Ç con glifo
  propio.
• Selector de idioma con el DRAP.PI1 de cinco banderas.
• Ingesta inicial desde .STX: detección de los discos A y B por SHA-256,
  extracción Pasti/FAT12, validación de KULT.PRG y generación atómica de
  data/kult.data.
• Release portable: data/, saves/ y kult.log junto al ejecutable, sin
  appdata ni rutas alternativas.
• Pantalla y atajos: arranque en fullscreen sin bordes a resolución nativa y
  Estirar a pantalla por defecto; F1 alterna ventana/fullscreen; F2
  cicla Estirar a pantalla → ×1 → … → ×6 → Auto. La configuración de las
  teclas F se guarda en kult.ini.
• Ranuras de guardado: F5 muestra la ranura actual; si se repite mientras se ve el aviso, cicla 0–9. F6 guarda y F7 carga
  savestates completos en saves/slot-N.save; la ranura activa se recuerda en
  kult.ini. Los avisos usan la fuente original del juego.
• Volumen: F9/F11 bajan/suben el volumen 10% y F10 silencia/restaura,
  con OSD del estado (VOLUMEN N / SILENCIO).
• Errores solo en kult.log; diálogo de emergencia únicamente si el log no se
  puede escribir.
• Guardado y carga, audio, entrada, combate, final del juego y bucle de
  attract incluidos.
• Paquete limpio: sin kult-headless.exe, sin DIAGNOSTICO.txt y sin scripts de
  desarrollo.

Paquete

La release incluye:

• Windows x64: kult-1.0.0-win64.zip (kult.exe, SDL3.dll, datos y ajustes).
• Linux x86_64: kult-1.0.0-linux-x86_64.tar.gz (kult, lib/libSDL3.so.0,
  datos, LEEME_LINUX.txt y ajustes).
• Linux AppImage: kult-1.0.0-x86_64.AppImage.

El usuario solo aporta Kult.STX y Kult (B).STX. El ZIP Windows validado en
T-094 tiene SHA256
5ed0e019ee90588b08030e5fce2b5cbfd82b1edce98daf0e079c1fb05a77965a;
la GitHub Release adjunta los .sha256 generados en CI. Los artefactos de CI
pueden no ser byte-idénticos por los timestamps del empaquetado.

Las instrucciones de uso están en LEEME.txt, LEEME_LINUX.txt,
Kult Settings.txt y el README.md; la licencia del
port está en LICENSE y las licencias de terceros en THIRD_PARTY_NOTICES.md.