Follows hyperfile 0.12.0. CompactOptions::beside_writer attaches the pass
to the stored inode for the writer to take in (max_age bounds it); every
prune keeps what an attached compaction points into and refuses on
metadata it cannot read; prune_with keeps what a version current within
the grace points into. Report::attached.