Trek Ride Snapshot 2.2

improved translations, a refreshed ride title format, and a new weather cache keyed by language for more consistent results