Make Program Year side spacing consistent with rest of page

[michaelchadwick]

Fixes ilios/ilios#6408

[netlify]

✅ Deploy Preview for ilios-frontend ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3e8b7cc
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/ilios-frontend/deploys/68963b1a189430000881fd70
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-8753--ilios-frontend.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 59 (🟢 up 10 from production) Accessibility: 100 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: 90 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[jrjohnson]

Code is good, but I think the indentation here was on purpose to show that the year is under the program. However we don't really do that anywhere else. Going to leave it up to @dartajax to make a final choice.

[dartajax]

I think this will be fine and more consistent too.