fix(deps): update kubernetes packages to v0.30.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
k8s.io/api	v0.30.1 -> v0.30.2
k8s.io/apimachinery	v0.30.1 -> v0.30.2
k8s.io/client-go	v0.30.1 -> v0.30.2

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

kubernetes/api (k8s.io/api)

v0.30.2

Compare Source

kubernetes/apimachinery (k8s.io/apimachinery)

v0.30.2

Compare Source

kubernetes/client-go (k8s.io/client-go)

v0.30.2

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

diff

• config/default/apiextensions.k8s.io_v1_customresourcedefinition_proxies.ktunnels.int128.github.io.yaml

config/default/apiextensions.k8s.io_v1_customresourcedefinition_proxies.ktunnels.int128.github.io.yaml

--- a/tmp/kustomize-action-24WM0a/config/default/apiextensions.k8s.io_v1_customresourcedefinition_proxies.ktunnels.int128.github.io.yaml
+++ b/tmp/kustomize-action-1CzFaH/config/default/apiextensions.k8s.io_v1_customresourcedefinition_proxies.ktunnels.int128.github.io.yaml
@@ -64,7 +64,8 @@ spec:
                                   defined in spec.resourceClaims, that are used by
                                   this container. \n This is an alpha field and requires
                                   enabling the DynamicResourceAllocation feature gate.
-                                  \n This field is immutable."
+                                  \n This field is immutable. It can only be set for
+                                  containers."
                                 items:
                                   description: ResourceClaim references one entry
                                     in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -103,7 +104,8 @@ spec:
                                   of compute resources required. If Requests is omitted
                                   for a container, it defaults to Limits if that is
                                   explicitly specified, otherwise to an implementation-defined
-                                  value. More info: https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/'
+                                  value. Requests cannot exceed Limits. More info:
+                                  https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/'
                                 type: object
                             type: object
                         type: object