Devbox does not propagate errors process-compose encounters in validating `process-compose.yaml`

[t-monaghan]

What happened?

Problem

If process-compose is configured with is_strict: true and there is an issue in the process-compose.yaml file, devbox services up will fail to run, returning "exit status 1". However if you run the same file with process-compose up you will get a helpful error message on why process-compose is refusing to run.

Suggestion

Devbox should propagate this helpful error message from process-compose to the user.

Steps to reproduce

1. devbox init

echo 'version: "0.5"
is_strict: true

processes:
  foo:
    commnad: echo "Hello, world!"
' > process-compose.yaml

3. devbox services up
4. Here we can see the error message is not propagated
5. devbox add process-compose@1.24.2 # the version currently used by devbox
6. devbox run process-compose up
7. Here we can see a helpful output from process-compose containing FTL Failed to load project error="unknown key 'commnad' found in process 'foo'"

Command

services

devbox.json

{
  "$schema":  "https://raw.githubusercontent.com/jetify-com/devbox/0.14.0/.schema/devbox.schema.json",
  "packages": ["process-compose@1.24.2"],
  "shell": {
    "init_hook": [
      "echo 'Welcome to devbox!' > /dev/null"
    ],
    "scripts": {
      "test": [
        "echo \"Error: no test specified\" && exit 1"
      ]
    }
  }
}

Devbox version

0.14.0

Nix version

nix (Nix) 2.24.10

What system does this bug occur on?

macOS (Apple Silicon)

Debug logs

No response