quarkus教程翻译计划

本项目的创立初衷是因为看到quarkus这个框架在国外非常的火热, 本人也十分看好这个新赛道, 但是一直没有官方的中文社区出来, 很多想要试试quarkus框架的小伙伴看到官方指南全是英文望而却步, 所以诞生了想要做一个quarkus-guides的翻译项目, 把官方指南翻译一下.

本人只是一个喜欢C#的java程序员, 如果翻译有错欢迎提issue或者直接开pr, 大家群策群力, 看看能不能在国内把quarkus的生态搞起来一点点.🤞

所有的文章原文都可以在官方的quarkus-guides里面找到.

☕: 原文链接

❌ : 还没开始翻译

📝 : 正在翻译

👏 : 已完成

📢 : 我个人的一些提示

更新日志

• 2021.07.15 : 翻译完成第一篇教程
• 2021.07.12 : 创建项目

文章目录

Getting Started

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Be Guided Through First Application	创建第一个程序	👏
Getting Started with Reactive	开始响应式编程	👏
Building Native Executables	编译本地可执行镜像	📝
Using our Tooling	使用quarkus工具	❌
Quarkus Tools in your favorite IDE	在你喜欢的IDE中使用qurrkus工具	❌

Core

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Configuring Your Application		❌
Configuration Reference		❌
Mapping Configuration to Objects		❌
Extending Configuration Support		❌
YAML Configuration		❌
All Configuration Properties		❌
Application Initialization and Termination		❌
Introduction to CDI		❌
CDI Reference		❌
Testing Your Application		❌
Continuous Testing		❌
Configuring Logging		❌
Command Mode Reference		❌
Using SSL With Native Images		❌
Context Propagation		❌
Writing Native Applications		❌

Web

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Writing REST JSON Services		❌
Writing Highly Scalable Reactive REST Services		❌
Writing Simple REST CRUD Services		❌
Validation with Hibernate Validator		❌
Using the REST Client (including JSON)		❌
Using the REST Client with Multipart		❌
Using the Reactive REST Client		❌
Using JWT RBAC		❌
Using WebSockets		❌
Using OpenAPI and Swagger UI		❌
HTTP Reference Documentation		❌
Using Fault Tolerance		❌
Using Reactive Routes		❌
Implementing GraphQL Services		❌
Consuming GraphQL Services		❌

Data

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Configuring your datasources		❌
Using Hibernate ORM and JPA		❌
Simplified Hibernate ORM with Panache		❌
Simplified Hibernate ORM with Panache and Kotlin		❌
Hibernate Search + Elasticsearch		❌
Using Transactions		❌
Using Blaze-Persistence		❌
Validation with Hibernate Validator		❌
Cache your application data		❌
Schema Migration with Flyway		❌
Schema Migration with Liquibase		❌
Using Infinispan Client		❌
Reactive SQL Clients		❌
Elasticsearch Clients		❌
MongoDB Client		❌
MongoDB with Panache		❌
MongoDB with Panache and Kotlin		❌
Redis Client		❌
Neo4j Client		❌
Apache Cassandra Client		❌
Amazon DynamoDB		❌
Amazon S3		❌
Using Software Transactional Memory		❌

Messaging

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Using Apache Kafka		❌
Using Apache Kafka with Schema Registry and Avro		❌
Apache Kafka DevServices		❌
Apicurio Registry DevServices		❌
Using AMQP with Reactive Messaging		❌
Using HTTP and WebSockets with Reactive Messaging		❌
Using Apache Kafka Streams		❌
Using Apache Kafka with Schema Registry and Avro		❌
Using the event bus		❌
Using JMS		❌

Security

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Security Overview		❌
Using Security with .properties File		❌
Using Security with JPA		❌
Using Security with JDBC		❌
Using Security with LDAP		❌
Using OpenID Connect to Protect Service Applications		❌
Using OpenID Connect to Protect Web Applications		❌
Using OpenID Connect Multi-Tenancy		❌
Using OpenID Connect and Keycloak to Centralize Authorizations		❌
Using OpenID Connect and OAuth2 Client and Filters		❌
Using JWT RBAC		❌
Using OAuth2 RBAC		❌
Using Vault		❌
Using Vault Transit Secret Engine		❌
Using HashiCorp Vault with Databases		❌
Working with HashiCorp Vault’s Authentication		❌
Credentials Provider		❌

Business Automation

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Using Kogito to add business automation capabilities to an application		❌
Using AI to optimize a schedule with OptaPlanner		❌

Integration

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Apache Camel		❌

Command Line Applications

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Command Mode Reference		❌
Picocli		❌
jbang Integration		❌

Cloud

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Build Container Images		❌
Deploying Quarkus Applications on Kubernetes		❌
Deploying Quarkus Applications on OpenShift		❌
Consuming Kubernetes ConfigMaps		❌
Using the Kubernetes Client to Interact with a Kubernetes Cluster		❌
Deploying to Microsoft Azure Cloud		❌
Azure Functions (Serverless) with Vert.x Web Servlet or RESTEasy		❌
Amazon Lambda		❌
Amazon Lambda with Vert.x Web Servlet or RESTEasy		❌
Deploying to Google Cloud		❌
Google Cloud Functions		❌
Google Cloud Functions with Vert.x Web Servlet or RESTEasy		❌
Deploying to Heroku		❌
Quarkus Funqy		❌
Quarkus Funqy HTTP		❌
Quarkus Funqy Amazon Lambdas		❌
Quarkus Funqy Amazon Lambdas HTTP		❌
Quarkus Funqy Knative Events		❌
Quarkus Funqy Azure Functions HTTP		❌
Quarkus Funqy Google Cloud Platform		❌
Quarkus Funqy Google Cloud Platform HTTP		❌
Amazon DynamoDB		❌
Amazon KMS		❌
Amazon IAM		❌
Amazon S3		❌
Amazon SES		❌
Amazon SNS		❌
Amazon SQS		❌
Amazon SSM		❌

Observability

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Using Health Check		❌
Using OpenTelemetry		❌
Using OpenTracing		❌
Collecting Metrics with Micrometer		❌
Collecting Metrics with SmallRye Metrics		❌
Using Fault Tolerance		❌
Using Sentry to Monitor your Logs		❌
Centralized Log Management		❌

Serialization

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Writing REST JSON Services		❌
Getting Started with gRPC		❌
Implementing gRPC Services		❌
Consuming gRPC Services		❌

Tooling

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Using the Quarkus CLI		❌
Building Applications with Maven		❌
Building Applications with Gradle		❌
Measuring the coverage of your tests		❌
Re-augment a Quarkus Application		❌

Compatibility

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Using the Quarkus Extension for Spring DI API		❌
Using the Quarkus Extension for Spring Web API		❌
Using the Quarkus Extension for Spring Data JPA API		❌
Writing Simple CRUD Applications with Spring Data		❌
Using the Quarkus Extension for Spring Security API		❌
Using the Quarkus Extension for Spring Cache		❌
Using the Quarkus Extension for Spring Scheduled		❌
Using Spring Boot's ConfigurationProperties		❌
Using the Quarkus Extension for Spring Cloud Config		❌

Miscellaneous

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Scheduling Periodic Tasks		❌
Scheduler Reference		❌
Scheduling Clustered Tasks with Quartz		❌
Sending Emails		❌
Templating with Qute		❌
Qute Reference Guide		❌
Extracting Content with Apache Tika		❌
Using Vert.x		❌
Access Git repositories with JGit		❌
Consume Configuration from Consul		❌
Measuring Performance		❌

Alternative Languages

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Using Kotlin		❌
Simplified Hibernate ORM with Panache and Kotlin		❌
MongoDB with Panache and Kotlin		❌

Writing Extensions

☕	👷‍♂️	❌ 📝👏
Building My First Extension		❌
CDI Integration		❌
Contributing to Dev UI		❌
All BuildItems		❌
Writing Your Own Extension		❌
Writing Native Applications		❌
Class Loading Reference		❌
Capabilities		❌
Conditional Extension Dependencies		❌
Understanding the Platform concept		❌