Make merges async

[steverep]

For better performance and simpler code:

1. Consider using through2 package instead of through, and use callbacks instead of emitting events. Alternatively just implement a custom transform stream.
2. Use asynchronous functions for the transform and flush.