docs: change organization_id to id in organization endpoints

[hrithikesh026]

Type of Change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring
• Dependency updates
• Documentation
• CI/CD

Description

changed {organization_id} to {id} in organization endpoints and generated mintlify docs.

Additional Changes

• This PR modifies the API contract
• This PR modifies the database schema
• This PR modifies application configuration/environment variables

Motivation and Context

How did you test it?

Checklist

• I formatted the code cargo +nightly fmt --all
• I addressed lints thrown by cargo clippy
• I reviewed the submitted code
• I added unit tests for my changes where possible

[semanticdiff-com]

Review changes with SemanticDiff.

Analyzed 3 of 8 files.

	Filename	Status
✔️	crates/openapi/src/routes/organization.rs	Analyzed
✔️	api-reference-v2/openapi_spec.json	Analyzed
❔	api-reference-v2/api-reference/organization/organization--merchant-account--list.mdx	Unsupported file format
❔	api-reference-v2/api-reference/organization/organization--retrieve.mdx	Unsupported file format
❔	api-reference-v2/api-reference/organization/organization--update.mdx	Unsupported file format
✔️	api-reference/openapi_spec.json	Analyzed
❔	api-reference/api-reference/organization/organization--retrieve.mdx	Unsupported file format
❔	api-reference/api-reference/organization/organization--update.mdx	Unsupported file format