Make `Area::from_ranges()` accept `RangeBounds`

[jwodder]

And then listen to clippy about the 2015-06a solution

Use FromBound (possibly with an exclusive version of from_end_bound()).