docs: publish Nebulae user guide — 25 pages covering all implemented features, settings, media center, connectivity, and support