Support for transforming objects in shared informers

Recently k8s client-go has introduced a transform func that allows users to customize objects in informers, I think we should follow it as it can be really beneficial (e.g. reducing memory usage)

For more info please refer to:
https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/104300
https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/107507