[12.x] Tagged memoized cache

[joostdebruijn]

This pull request introduces support for tagged memoized caches. If the decorated drive doesn't have support for tagging, the memoized driver will not support it either. It follows the same principles as the untagged variant introduced in #55304, so values for a tagged cache are consistent throughout a request.

[taylorotwell]

Thanks for your pull request to Laravel!

Unfortunately, I'm going to delay merging this code for now. To preserve our ability to adequately maintain the framework, we need to be very careful regarding the amount of code we include.

If applicable, please consider releasing your code as a package so that the community can still take advantage of your contributions!

[Yahav]

@taylorotwell Tylor, can this be reconsidered? its a rather important addition to the memo() functionality IMHO, since tagged cache usage is rather large.
Will you reconsider?