override track name if set via options

[lukasIO]

Right now setting the name property in the track publish option like

	await this.currentRoom.localParticipant.publishTrack(audioTrack, {
					name: `my-microphone`
				});

doesn't have any effect if the track is not an instance of MediaStreamTrack.
This PR overrides the track name if it is set explicitly via options also for a LocalTrack type.

[davidzhao]

great catch!