caller3 example from tests: https://github.com/llvm/llvm-project/blob/ca42cd3e1264f8b44304019da07b6059a610fd24/llvm/test/Transforms/Inline/nonnull.ll#L75 It should be simplified to "call bar", but currently Inliner fails to do so (ignores SimplifiedValues in this case?)