v3.34.0

What's changed

• Running turns survive a server restart. If the server stops while an agent is working (agentd server restart or upgrade, an app restart, a crash or kill), the next start picks the turn back up on its own. A Continued after a server restart divider marks the spot. The agent is told its last step was cut off, and it checks the effects of any tool call that was interrupted before running it again. Active goals keep running instead of pausing. A turn you stopped stays stopped.
• Switching servers shows where you're going. Picking another server from Switch Server or Settings → Connection shows Switching to name… right away and keeps it on screen until the new server is up. If the connection fails, the error appears where you started.
• Faster compaction in sessions with a goal, a plan, or @-mentions. Agent summarization now reuses the prompt cache of the turn that came before it, so compaction no longer re-reads the whole context. An active goal is carried through the summary.

Full changelog: v3.33.0...v3.34.0