Link the Checks section to AGENTS.md
Document manual publishing and release screenshots
Document app info metadata files
Remove Apple Watch information
Organize user and developer documentation
Initial Home page