Sync wiki from docs/wiki
Fix run-on checklists: make the when-to-use checkmark lines list items The consecutive checkmark/cross lines under 'When to enable' (gateway-auth) and 'When to Use This' (docker-discovery) had no list markers, so Markdown collapsed each block into a single run-on paragraph. Make them bullet list items so each renders on its own line.