Summary:
OSS feature request: https://github.com/facebook/memlab/issues/124

By setting `config.muteConfig`, JS code using MemLab API can set the mute config for different types of console messages (e.g., warning, error etc.)

```
type MuteConfig = {
  muteError?: boolean;
  muteWarning?: boolean;
  muteInfo?: boolean;
  muteSuccess?: boolean;
  muteLog?: boolean;
  muteTable?: boolean;
  muteTrace?: boolean;
  muteTopLevel?: boolean;
  muteHighLevel?: boolean;
  muteMidLevel?: boolean;
  muteLowLevel?: boolean;
};
```

Reviewed By: twobassdrum

Differential Revision: D61287025

fbshipit-source-id: cb0d8b3a06d3f80d61ad107d0d41a633d8e69307