Bad cast in `evaluate`

In evaluate in checker.ts, there is a cast (argument as LiteralExpression).text as __String;. This is probably wrong as literal expressions store raw text, not escaped text.